Datenschutzerklärung

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO:

Sören Barthel
Vollständige ladungsfähige Anschrift: siehe Impressum.
Deutschland
Telefon: +49 1522 5362639
E-Mail: flystayrepeat@gmail.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht erforderlich, da keine umfangreiche systematische Verarbeitung personenbezogener Daten im geschäftlichen Sinne stattfindet.

Beim Besuch dieser Website werden personenbezogene Daten nur im technisch notwendigen Umfang verarbeitet. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann (z. B. IP-Adresse, Name, E-Mail).

Unser Hosting- und Betriebsanbieter Lovable Labs Sweden AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden erhebt bei jedem Zugriff auf die Website automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles:

• IP-Adresse des Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• besuchte Seiten/URLs
• übertragene Datenmenge
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen die Website bereitzustellen und Stabilität sowie Sicherheit zu gewährleisten (z. B. zur Fehleranalyse und Missbrauchserkennung). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an dem sicheren Betrieb unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Logfiles werden in der Regel für 14 Tage gespeichert und anschließend gelöscht, soweit keine längere Aufbewahrung aus Sicherheitsgründen erforderlich ist.

Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Nutzung unserer Website erleichtern oder zur Analyse beitragen.

Wir unterscheiden:

• Essenzielle Cookies: notwendig für den Betrieb der Website (z. B. Spracheinstellungen, Consent-Status).
• Analyse-Cookies (Google Analytics 4): helfen uns, das Nutzungsverhalten zu verstehen und unser Angebot zu verbessern. Analyse-Cookies werden nur nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
• Externe Medien: Bilder in News-Beiträgen, die von der Website der Quelle geladen werden (siehe Abschnitt 9). Sie werden nur nach Ihrer Einwilligung geladen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf der Website widerrufen.

Wir verwenden auf dieser Website Google Analytics 4 („GA4“), einen Webanalysedienst von Google.

Anbieter:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Google Analytics 4 nutzt Cookies bzw. vergleichbare Technologien, um Informationen über Ihr Nutzungsverhalten zu sammeln, z. B. besuchte Seiten, Scroll-Events, Klicks, ungefähre Region, Gerätetyp, Betriebssystem, Browser und Verweis-URL. Die Daten werden genutzt, um Inhalte und Navigation zu verbessern, Fehler zu erkennen und Reichweite zu messen.

In Google Analytics 4 werden laut Google keine vollständigen IP-Adressen gespeichert; die IP wird nur kurz zur Standortbestimmung verwendet und anschließend verworfen. Dennoch kann Google Log-Daten und weitere technische Informationen verarbeiten – wir informieren Sie deshalb ausdrücklich.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über unser Cookie-Banner erteilen. Ohne Einwilligung wird Google Analytics 4 nicht aktiviert.

Wir haben in Google Analytics 4 eine Datenaufbewahrungsdauer von 14 Monaten eingestellt. Aggregierte Berichte (z. B. Gesamtaufrufe pro Monat) können länger vorliegen, enthalten aber keine einzelnen Nutzerprofile. Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Daten in die USA oder andere Drittstaaten übertragen werden; Google stützt sich dabei auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie im Cookie-Banner die Analyse-Cookies deaktivieren. Zusätzlich können Sie ein Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Wir nutzen Google Search Console, ein kostenloses Tool von Google, um technische Probleme, Suchanfragen und die Performance unserer Website in der Google-Suche zu überwachen.

Dabei werden keine zusätzlichen personenbezogenen Daten von Website-Besuchern erfasst oder an Google übermittelt. Die Search Console zeigt aggregierte Daten, die Google unabhängig von der Nutzung dieses Tools im Rahmen der Suche erhebt (z. B. Klickzahlen, Impressionen, durchschnittliche Position). Wir erwähnen sie hier lediglich der Transparenz halber.

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht, ggf. Telefonnummer) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Kommunikation mit Ihnen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir speichern Ihre Anfrage so lange, wie es für die Bearbeitung und mögliche Anschlussfragen notwendig ist, oder solange gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Unter unseren Bewertungen können Sie öffentliche Kommentare schreiben. Dafür benötigen Sie kein Benutzerkonto; es genügen ein Name und der Kommentartext.

Verarbeitete Daten: der von Ihnen eingegebene Name, der Inhalt Ihres Kommentars sowie Datum und Uhrzeit der Absendung. Eine E-Mail-Adresse oder andere Kontaktdaten werden nicht abgefragt und nicht gespeichert. Der Kommentar wird in der Datenbank unseres Hosting-Anbieters Lovable Labs Sweden AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden gespeichert.

Freigabe vor Veröffentlichung: Jeder Kommentar wird vor der Veröffentlichung von uns geprüft (Moderation). Erst wenn wir ihn freigeben, erscheint er öffentlich unter dem betreffenden Beitrag – zusammen mit dem von Ihnen angegebenen Namen. Bis zur Freigabe ist Ihr Kommentar nicht öffentlich sichtbar.

Antworten: Wir können Kommentare in unserer Funktion als Autoren öffentlich beantworten. Auch diese Antworten sind für alle Besucher der Seite sichtbar.

Rechtsgrundlage für die Speicherung und Veröffentlichung ist Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Absenden des Kommentarformulars erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Kommentare löschen wir, wenn sie gegen geltendes Recht oder die guten Sitten verstoßen, werbe- oder Spam-Charakter haben oder wenn Sie uns zur Löschung auffordern. Wenden Sie sich für Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihres Kommentars einfach per E-Mail an flystayrepeat@gmail.com.

Unsere News-Beiträge können ein Bild enthalten. Diese Bilder werden nicht auf unserer Website gespeichert, sondern direkt von der Website der jeweiligen Quelle geladen – in der Regel eine offizielle Seite einer Airline, eines Herstellers, eines Flughafens oder einer Agentur. Das Bild bleibt dort; wir binden es nur ein und nennen unter dem Bild die Quelle mit einem Link.

Einwilligung zuerst: Solange Sie nicht zugestimmt haben, laden wir diese Bilder nicht. An ihrer Stelle sehen Sie einen Hinweis mit der Quelle. Erst wenn Sie im Cookie-Banner „Externe Medien" erlauben, „Alle akzeptieren" wählen oder beim Bild auf „Bilder laden" klicken, werden die Bilder angezeigt. Diese Auswahl speichern wir in Ihrem Browser und gilt dann für alle News-Bilder.

Was beim Laden passiert: Nach Ihrer Einwilligung baut Ihr Browser eine Verbindung zum Server der Bildquelle auf. Dabei werden die IP-Adresse des Endgeräts, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Bilddatei sowie Browsertyp, -version und Betriebssystem übermittelt. Ohne diese Daten kann Ihr Browser das Bild nicht anzeigen.

Referrer: Wir senden bewusst nicht mit, auf welcher unserer Seiten Sie sich befanden. Für alle News-Bilder ist die Referrer-Richtlinie „no-referrer" gesetzt, damit die Bildquelle Ihre vorher besuchte Seite nicht erfährt.

Einfluss der Bildquelle: Wie lange die Bildquelle diese Zugriffsdaten speichert und wofür sie sie verwendet, liegt außerhalb unseres Einflusses. Es gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Website. Wir binden Bilder grundsätzlich nur von offiziellen Seiten der betreffenden Meldung ein und verzichten auf Bilder von uns unbekannten Drittanbietern.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen" am Ende jeder Seite mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; danach laden wir keine externen Bilder mehr.

Wo Bilder von Drittanbietern erscheinen: in der News-Übersicht auf der Startseite, in der News-Liste und in dem jeweiligen News-Beitrag. Unsere Bewertungen zu Flügen, Hotels und Lounges enthalten ausschließlich eigene Fotos; sie liegen im Speicher unseres Hosting-Anbieters und stellen keine Verbindung zu Servern Dritter her.

Wenn Sie das nicht möchten: Sie können das Laden von Bildern in Ihrem Browser einschränken oder über eine Erweiterung bestimmte Domain-Namen sperren. Schreiben Sie uns gern an flystayrepeat@gmail.com – wir veröffentlichen eine Meldung dann ohne Bild. Entfernen wir ein Bild oder einen Beitrag, besteht ab diesem Zeitpunkt keine Verbindung mehr zu dieser Bildquelle.

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), z. B. für Analyse-Cookies oder externe Medien

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten erreichen.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen (Art. 77 DSGVO).

In Deutschland zuständig für den Standort Jork (Niedersachsen):

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Deutschland
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich anpassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder technische Änderungen unserer Website anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist über den Link „Datenschutz" im Footer unserer Website abrufbar.

Aktueller Stand: 12.10.2026